| 1. If you're buying, I'm in! | |
|   | 如果你買,算我一份 |
|   | |
| 2. Last call! | |
|   | 最後的呼叫 |
|   | |
| 3. Have a drink! | |
|   | 喝一杯 |
|   | |
| 4. Yah! | |
|   | 耶! |
|   | |
| 5. Dodge this! | |
|   | 閃避這個! |
|   | |
| 6. Happy hour incoming! | |
|   | 歡樂時光來了 |
|   | |
| 7. Fight time! | |
|   | 戰鬥時刻 |
|   | |
| 8. Time to roll out the barrel! | |
|   | 時間推出的桶 |
|   | |
| 9. Don't get pushy! | |
|   | 別推 |
|   | |
| 10. Yeah, yeah.... | |
|   | 耶,耶.... |
|   | |
| 11. Need some grog... | |
|   | 需要一些烈酒 |
|   | |
| 12. Oh yeah! | |
|   | 喔耶 |
|   | |
| 13. Get some! | |
|   | 來一些 |
|   | |
| 14. I'm on it... | |
|   | 我在這 |
|   | |
| 15. Let's get this party started! | |
|   | 我們來開派對 |
|   | |
| 16. The only time I have a drinking problem is when I spill it! | |
|   | 我喝酒唯一出問題的時候就是不小心傾掉了 |
|   | |
| 17. I'll drink you under the table, scrub! | |
|   | 我會把你喝翻到桌底下,爛人 |
|   | |
2015年6月25日 星期四
Gragas 古拉格斯 中英翻譯
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言