Sejuani 史瓦妮 中英翻譯

1. Trust nothing but your strength.
	唯獨自身力量才能相信
2. They will feed my boar.
	對面將會送頭給我的愛豬
3. Die with weapon in hand.
	死在我手上的武器之下吧
4. Prove your worth.
	證明你的價值
5. Trample them!
	踐踏
6. I was born for conquest.
	我是天生的征服者
7. Stand and fight!
	準備戰鬥
8. I won't be denied!
	我是不會被否定的
9. I was forged by winter.
	寒冬鍛鍊我
10. Show them our teeth.
	向對方展是我們的利牙吧
11. Run them down!
	撞倒對方
12. Bristle, attack!
	衝阿 寶貝!
13. Leave no survivors.
	不留活口
14. Seize what's ours.
	搶奪屬於我們的東西吧
15. You own what you take.
	搶到的就是你的
16. Fight or make room for those who will.
	對那些想打的傢伙,不是跟他打就是讓路
17. Deeds, not words.
	行動可不是說說就好
18. We fight while cowards talk.
	膽小鬼還在討論的時候,我們發動攻擊
19. No spoils for the meek.
	別寵壞那些沒骨氣的傢伙.
20. Living in fear is not living at all.
	活在恐懼中根本不算是活著
21. I will not tolerate weakness.
	我可不能容忍懦弱
22. I will not hide behind another shield.
	我可不會躲在別人的後面
23. Bristle seems hungry today...
	我家的寶貝看起來很餓
24. We bow to no one!
	我們不會向任何人低頭
25. The cold does not forgive.
	寒冬可不會放過任何事物
26. There is no strength in servitude.
	奴隸可沒有人權
27. I will rule the Freljord.
	我將支配弗雷爾卓德.
28. Pain is nothing.
	疼痛算不了什麼
29. Ride onward!
	衝啊!寶貝!
30. Who wants a treat? Bristle wants a treat? Not until we've trampled our foes to dust!
	誰要點樂子?寶貝,你嗎? 別等到我們把對方踩進土裡後才說要樂子喔!
31. Can you smell coward, Bristle? Get 'em!
	你能察覺到膽小鬼嗎,寶貝? 上吧,幹掉他們!
32. Flee like the cowards you are!
	你快點像個懦夫般逃跑吧
33. Don't worry, Bristle, I'll leave you the scraps.
	寶貝別擔心,我會留個渣給你吃的
34. Those who oppose me get gored.
	我將刺穿擋在我前面的人
35. Die!
	去死吧
36. Stampede!
	衝刺
37. Charge!
	衝鋒
38. There's no use running!
	逃跑沒用的
39. A gift from the Freljord!
	來自弗雷爾卓德的禮物
40. I rule the Freljord!
	我將支配弗雷爾卓德
41. We settle this, here, and now!
	我們會此時此地解決掉!
42. Easy, Bristle. The archer's mine.
	放鬆點 寶貝 那個弓手是我們的啦
43. Which will snap more easily? The bow, or you?
	那一個比較易斷呢 是弓箭 還是你呀?
44. Ice Witch, prepare to be shattered!
	冰雪女巫 準備被我打碎吧
45. Are icicles the best you can muster?
	哈哈 你就只會把冰柱弄在一起?