Yorick 約瑞科 中英翻譯

1. Death is only the beginning.
	死亡只是個開始
2. feel the Ghoul with them
	和他們感受一下食屍鬼吧
3. Another claimed for the Shadow Isles.
	又一個要求去陰影島的人?
4. Join me in eternity.
	和我一起在永恆之中
5. Live bodies are so... fragile.
	活人太脆弱了
6. They will make splendid corpses.
	他們將成為燦爛的屍體
7. Do you hear the ghouls?
	你聽到了食屍鬼嗎?
8. Answers lie beneath the dirt.
	所有的真相皆在土下。
9. There is only one destination.
	(生命的)意義只有一個。
10. Death is the gift I offer.
	死亡為我所贈。
11. You will remember Yorick Mori.
	你要記起約瑞科。墨里
12. Life... slips away.
	生命.... 讓他去吧
13. Embrace the inevitable.
	擁抱必然(的死亡)吧。
14. Who requires my services?
	誰要我的服務嗎? (意即掘墳給你死)
15. The last breath is sweetest.
	最後的一口氣是最甜美的
16. Everything has an expiration date.
	萬物必衰。
17. I think I might know a relative of yours. No hair... sagging flesh... always going on about brains. Ring any bells?
	我想我可能知道你的親戚,他們應該無頭髮,下垂的肉體,永遠
18. I will bury you alive!
	*laughs* 我將會活埋你的
19. Devour!
	吞食
20. Feast.
	盛宴
21. Haunt!
	狩獵
22. Wither.
	枯萎
23. Rot.
	腐爛
24. Torment!
	煎熬
25. Get to your task, gravedigger! Make our numbers endless!
	去你的任務，掘墓人！讓我們的數字無窮的！”
26. Bring out your dead! Bring out your dead!!
	帶出你死了！帶出你死了
27. Slay them Gravedigger! Make them serve us!
	殺他們掘墓人！讓他們為我們服務
28. Alas, poor Yorick.
	唉，可憐的約里克
29. Are you lonely, Yorick?
	你是孤獨的，約里克
30. As you wish, Gravedigger.
	如你所願，掘墓人